Artikelübersicht über PHP abfragen - ein kleines Problem

[taucher]

// ÃÅ"bersicht Tauchplätze österreich
global $db_prefix, $scripturl;

$category = 29; // Tauchplatzkategorie

Code Select Expand

$query = db_query(
    "SELECT id, subject
     FROM {$db_prefix}tp_articles
     WHERE category = $category
     AND off = 0
     AND approved = 1
     ORDER BY subject", __FILE__, __LINE__);
echo '<div style="overflow: auto; width: 100%;">';
while ($row = mysql_fetch_assoc($query))
  echo '<a href="' . $scripturl . '?page=' . $row['id'] . '">' . $row['subject'] . '</a><br />'; 
echo '</div>';

Habe diesen Code in einem Php Artikel, das Snippet dazu habe ich vor langem mal hier gefunden. Macht nichts anderes als alle Artikel einer Kategorie in einer langen Wurst auszugeben.

Da ich bei php nicht ganz durchsteige eine Frage:

Ist es möglich, die Ausgabe der Artikel (Titel) so auszugeben, das die nicht in einer Reihe ewig nach unten laufen, sondern diese in 3 Spalten auszugeben? Kann mir da jemand behilflich sein?

[taucher]

hm, gibts da wirklich keinen php-könner, der mir da helfen könnte.

die ausgabe sollte nicht so aussehen wie jetzt:

tauchplatz1
tauchplatz2
tauchplatz3
tauchplatz4
tauchplatz5
tauchplatz6

sondern in etwa so

tauchplatz1     tauchplatz2     tauchplatz3
tauchplatz4     tauchplatz5     tauchplatz6

theoretisch müsste das ja gehen, oder?