TinyPortal

Development => International => French => Topic started by: MkC on April 28, 2006, 06:09:40 PM

Title: Helios pour garedo
Post by: MkC on April 28, 2006, 06:09:40 PM
Aurais tu dÃÆ'Ã,©jÃÆ'Ã,  par hasard ce theme de traduit en franÇais?
Title: Re: Helios pour garedo
Post by: garedo on April 28, 2006, 10:32:27 PM
non point encore ;D
Title: Re: Helios pour garedo
Post by: patrice on April 30, 2006, 02:29:16 AM
Je n'utilise pas ce thÃÆ'Ã,¨me mais je l'ai tÃÆ'Ã,©lÃÆ'Ã,©chargÃÆ'Ã,© (version TP) pour regarder.
Le gros problÃÆ'Ã,¨me, ce sont les images !!!!
(et lÃÆ'Ã, , je suis trÃÆ'Ã,¨s mauvais...)

Le seul fichier de langue est, sauf erreur de ma part, Settings.english.php, que je peux traduire facilement si c'est Ça qui te manque.
:)

Patrice.
Title: Re: Helios pour garedo
Post by: garedo on April 30, 2006, 04:25:41 PM
Voila les boutons il te reste plus qu'a faire la traduction du texte patrice  ;)

et peut etre de  proposer a bloc de les mettres en ligne.
Title: Re: Helios pour garedo
Post by: patrice on May 01, 2006, 12:00:08 AM
Merci pour les boutons ! ;)

Voila le fichiers Settings.french.php !

A mettre ÃÆ'Ã,©videmment dans :
Themes\dossier-pour-helios\languages\

J'avertis Bloc dans la partie anglophone !

:)
Patrice.
Title: Helios Multi en franÇais
Post by: patrice on May 01, 2006, 12:13:41 AM
 ;)
J'ai recompilÃÆ'Ã,© le pack (joint) et averti dans la partie anglophone:
http://www.tinyportal.net/smf/index.php?topic=4823

Patrice.
Title: Re: Helios pour garedo
Post by: garedo on May 01, 2006, 09:25:50 PM
tu est un as ;)
Title: Re: Helios pour garedo
Post by: patrice on May 01, 2006, 11:12:50 PM
...dans un nombre trÃÆ'Ã,¨s limitÃÆ'Ã,© de domaines seulement....!!! :coolsmiley:

Il faudrait surtout un modÃÆ'Ã,©rateur ici, je voulais mettre le package sur un nouveau topic mais il aurait ÃÆ'Ã,©tÃÆ'Ã,© prÃÆ'Ã,©fÃÆ'Ã,©rable de renommer celui-ci... parce que, lÃÆ'Ã, , les utilisateurs francophones ne sont pas au courant de ton package en franÇais du thÃÆ'Ã,¨me Helios et c'est bien dommage.

Bloc ?. Please, a moderator is needed here !!!!. :)

Patrice.