TinyPortal

Bonjour,

Voilà un premier jet disponible : Traduction de tinyportal v1.0 beta4 (http://support.smfgratuit.org/index.php?action=tradmod;sa=listemod;IdL=20)
Si vous avez des soucis n'hésiter pas à me le dire

Bonne utilisation

merci :)

Bonjour,

Je viens d'installer TP 1 beta 4 en ayant décompressé les xxx.french.php dans themes/default/languages et je ne parviens pourtant pas à activer la langue française :S

Auriez-vous une idée ?

EDIT : En fait quand je vais dans la partie "server settings", je n'ai que le choix de langue "English"

Bonjour chnics,

Bienvenue à TinyPortal.

Vous devez également vous assurer que vous avez installé les packs de langue française pour la version de SMF que vous utilisez. N'ayant que les packs de langue pour les TinyPortal ne fonctionnera pas si vous n'avez pas fait cela aussi. Les packs de langue française SMF sont disponibles ici (Le seul choix qui s'offrent à vous en ce moment est "smf_1-1-11_french" depuis TinyPortal n'est pas encore disponible pour SMF 2.0 RC2) ...
http://download.simplemachines.org/?languages;lang=french

ZarPrime

In English ...

Hello chnics,

Welcome to TinyPortal.

You must also make sure that you have installed the French Language Packs for the version of SMF that you are using.  Having only the Language Packs for TinyPortal will not work if you haven't done this as well.  The SMF French Language Packs are available here (The only choice available to you at this time is "smf_1-1-11_french" since TinyPortal is not yet available for SMF 2.0 RC2) ...
http://download.simplemachines.org/?languages;lang=french

ZarPrime

Many thanks for your help, everything is ok now.

b.r.

Chnics

Very good.  Thanks for letting us know. O0

ZarPrime

Bonjour,

Pour information, le pack de français est autoextractible directement dans smf comme un mod. Il n'y a pas besoin de décompresser sur son disque et de faire le transfert par ftp ;)

L'activation de la langue dont vous faite référence est la langue du forum et non de tinyportal, celle ci est à activer dans l'administration en la téléchargeant et en l'installant à la main comme l'indique Zarprime ;)

Bonne soirée.

Je suis très fière d'entendre le francais ici !
mais, j'ai besoin d'un guide d'installation même que se soit en Anglais pas de problème,

et un guide d'installation de traduction aussi !

Bonjour Anapitus,

Bienvenue à tinyportal.

Nous n'avons pas de guides d'installation qui ont été traduits en français et nous n'avons même pas un Français Langue Modérateur de ce forum. Le mieux qu'on puisse faire est d'essayer de répondre à toutes questions que vous avez mieux que nous le pouvons.

In English ...

Hello Anapitus,

Welcome to TinyPortal.

We do not have any Installation Guides that have been translated to French and we do not even have a French Language Moderator for this board.  The best we can do is try to answer any questions that you have as best as we can.

ZarPrime

Edit: Je viens de remarquer votre shout dans la shoutbox. Tinyportal 1.0 beta 5 est nouveau et, en tant que telle, n'a pas été traduite dans les langues de très nombreux encore. La traduction française n'a pas encore été fait. Si vous pouvez traduire l'anglais vers le français, il est assez facile de faire la traduction pour vous. Si vous êtes intéressé à faire cela, s'il vous plaît consultez la rubrique suivante ...
http://www.tinyportal.net/index.php?topic=32105.0

In English ...

Edit:  I just noticed your shout in the Shoutbox.  TinyPortal 1.0 beta 5 is new and, as such, has not been translated into very many languages yet.  The French translation has not been done yet.  If you can translate English into French, it's fairly easy to do the translation for yourself.  If you are interested in doing this, please see the following topic ...
http://www.tinyportal.net/index.php?topic=32105.0

Quote from: Anapitus on April 07, 2010, 11:07:13 PM
Je suis très fière d'entendre le francais ici !
mais, j'ai besoin d'un guide d'installation même que se soit en Anglais pas de problème,

et un guide d'installation de traduction aussi !

Bonjour,
la traduction est en cours à 94% Traduction tinyportal 1.0b5 (http://support.smfgratuit.org/index.php?action=tradmod;sa=listemod;IdL=20)
Pour le guide d'installation, cela existe pour les versions précédentes, celle ci datant de quelques jours pour le moment ce n'est pas dispo http://docs.smf-fr.org/doku.php

Encore un peu de patience

La traduction est terminée: http://www.tinyportal.net/index.php?topic=32531.0

Merci, c'est bien pur mes amies. Vous etes gentil.