TinyPortal

Development => Support => Topic started by: SilverWolf21 on September 13, 2008, 01:07:20 PM

Title: How to translate
Post by: SilverWolf21 on September 13, 2008, 01:07:20 PM
Hi, I know that could be an idiot question, but im spanish and I don't understand a lot of English...

My question is that: Where I have to put spanish translation's archives for Tynyportal 0983?


Thank you
Title: Re: How to translate
Post by: Zetan on September 13, 2008, 01:12:06 PM
Hi, I didn't quite understand the question.

Do you want to know where to install the Spanish files?
Or, do you want to know where they are here at TP.net?
Title: Re: How to translate
Post by: SilverWolf21 on September 13, 2008, 01:14:10 PM
The 1st one
Title: Re: How to translate
Post by: Zetan on September 13, 2008, 01:15:43 PM
/Themes/Default/languages/

Upload the files, unzipped to the languages folder.
Title: Re: How to translate
Post by: SilverWolf21 on September 13, 2008, 01:21:06 PM
But look what happenz when I change my language:

http://digitaldesign.intros.es/comunidad/index.php

And I can't see the settings in the Admin Control Panel...
Title: Re: How to translate
Post by: Zetan on September 13, 2008, 01:26:35 PM
You need to tell me what Character set your site uses. ISO or UTF-8

This topic is about the English settings, but it will help you to understand what is happening and what you need to do to fix it. You need the correct Spanish translation in the correct Character set.

See this topic:
http://www.tinyportal.net/index.php/topic,16355.0.html

It also has some screenshots, similar to your site.
Title: Re: How to translate
Post by: SilverWolf21 on September 13, 2008, 01:38:48 PM
Nothing, I did that puts in your tutorial and it doesn't changes nothing...
Title: Re: How to translate
Post by: Zetan on September 13, 2008, 01:41:20 PM
You're not helping me here.

What Character set does your forum use? ISO or UTF-8?

Do you have both TP and SMF Spanish translations in the correct character set, the character set your site uses? ISO or UTF-8?
Title: Re: How to translate
Post by: SilverWolf21 on September 13, 2008, 02:11:46 PM
Quote from: ZTN on September 13, 2008, 01:41:20 PM
You're not helping me here.

What Character set does your forum use? ISO or UTF-8?

Do you have both TP and SMF Spanish translations in the correct character set, the character set your site uses? ISO or UTF-8?

Where can I see if is Iso or UTF-8?

And sorry ^^"
Title: Re: How to translate
Post by: Zetan on September 13, 2008, 02:17:28 PM
Please read the SMF Documentation on this:
http://docs.simplemachines.org/index.php?topic=865.msg3536#msg3536

Also see the Document above it, regarding Languages:
http://docs.simplemachines.org/index.php?topic=395.0

You need to look into your MySQL panel to see what the Character set is, it will be under the database name that your site is using, I'm not sure how you can get that information from the forum itself.

[Edit]
If your site is using UTF-8, you need UTF-8 Spanish translations.
If your site is using ISO, you need standard ISO translations.


I have to go out now, I will check back, but I'm not sure when. If you are still having problems, another staff member might be online to help.
Title: Re: How to translate
Post by: G6Cad on September 13, 2008, 03:37:22 PM
QuoteWhere can I see if is Iso or UTF-8?

And sorry ^^"

Admin/Configuration/Settings/  look at the language settings for the forum, does it say Spanish or Spanish-utf8 there