TinyPortal

Development => Support => Topic started by: lonrot on September 09, 2007, 04:26:30 AM

Title: Weird text on top of page= "  "
Post by: lonrot on September 09, 2007, 04:26:30 AM
Hello, I installed Italian language pack for TP, I changed the names from utf8 to normal because I'm not using that format.

After sucessful upload and choosing for the Prefered Language: Italian, I get to see a text line on top of the SMF page:
Quote

See the attachment.
Title: Re: Weird text on top of page= "  "
Post by: IchBin on September 09, 2007, 04:37:17 AM
You can't just change the names from a UTF8 file to use them as a regular language file. They are encoded thats why you're seeing the odd characters. You'll need to download the correct files.
Title: Re: Weird text on top of page= "  "
Post by: lonrot on September 09, 2007, 04:51:00 AM
There are no correct files, as far as I see, there are only UTF8 characters, and I have done this before several times, and no body has ever had a single problem between UTF8 and normal.
Title: Re: Weird text on top of page= "  "
Post by: IchBin on September 09, 2007, 05:30:27 AM
Try resaving the files as instead of just renaming them. I'm pretty sure thats why you are seeing the issue though. Assuming your using TP 0.9.7 as well? I don't see the italian translation for TP 0.9.8 in the downloads.
Title: Re: Weird text on top of page= "  "
Post by: lonrot on September 09, 2007, 08:24:36 PM
I'm using Tp 0.9.8. and there is a TP_098_italian-utf8_UNTRANSLATED package. that's the one I'm using, I don't undersand what you mean by resaving.
Title: Re: Weird text on top of page= "  "
Post by: IchBin on September 10, 2007, 02:48:43 AM
That package is untranslated, meaning that it hasn't even been translated for Italian. By resaving, I mean open the file and save it the files again. This will hopefull get rid of the UTF8 encoding. I don't know jack crap about language stuff, so good luck from here. :)
Title: Re: Weird text on top of page= "  "
Post by: lurebu on January 03, 2008, 08:45:16 PM
hummm .. same problem.
So, i have re-encoded the file in utf8 with no success.
Then, i have search into files and i have found this characters in .js files of fck editor....
i don't know :/

If change mozilla 'character encoding' to right 'utf-8', this character disappear.
But i think that the reason is that this character are non-utf8.

suggestion ?
Title: Re: Weird text on top of page= "  "
Post by: lurebu on January 03, 2008, 09:04:43 PM
ok ..
resolved .. :)
Non-UTF8 means .. UNICODE also -.-

Sorry again :)