TinyPortal

Development => International => Topic started by: Immortalis on August 20, 2007, 04:43:59 PM

Title: Croatian TP
Post by: Immortalis on August 20, 2007, 04:43:59 PM
Upload here to Themes/default/languages

I'm working on TPhelp.english.php and TPortalAdmin.english.php but, too much work for one day.

99% of TPortal.croatian-utf8.php is translated!
Title: Re: Croatian TP
Post by: G6Cad on August 20, 2007, 05:27:02 PM
We prefer if the entire translation is made, so better wait until you find the time to translate it 100% before we add it to the downloads.  :)
Title: Re: Croatian TP
Post by: Immortalis on August 20, 2007, 05:31:56 PM
Quote from: G6â„¢ on August 20, 2007, 05:27:02 PM
We prefer if the entire translation is made, so better wait until you find the time to translate it 100% before we add it to the downloads.  :)

Ok, I just upload this file so the croatian users can download it and check it to find any bugs ;)
Title: Re: Croatian TP
Post by: foxfox on October 07, 2007, 02:20:49 PM
any progress?
Title: Re: Croatian TP
Post by: Immortalis on October 07, 2007, 02:25:23 PM
Quote from: foxfox on October 07, 2007, 02:20:49 PM
any progress?

Sorry, school.. it will be finished as soon as posible
Na hrvatskom:
Jebe me skola, pokusat cu dovrsit sto brze mogu.
Title: Re: Croatian TP
Post by: FataMorgana on November 03, 2007, 08:39:35 AM
Hvala za Hrvatski TP!!!  :up:
Cekam isto.

In english: thanks for Croatian TP! I'm also waiting!

Since I've a succesful SMF forum for Croatians in Holland with also more and more Croatians visiting I'm searching for the Croatian language too!

Forum: http://www.croatiahrvatska.nl/forum/index.php (http://www.croatiahrvatska.nl/forum/index.php)

I've allready downloaded the SMF part.
Because using TP I can better wait installing the SMF-language Croatian until TP is ready? Sure will be a lot of missing TP-parts then?

Thanks again, know I'm also waiting!  ;)
Title: Re: Croatian TP
Post by: Immortalis on November 03, 2007, 09:02:00 AM
Ok, i'm now starting with translation :)
I hope i will finish it today ;)
Title: Re: Croatian TP
Post by: FataMorgana on November 04, 2007, 08:27:47 PM
Quote from: Immortalis on November 03, 2007, 09:02:00 AM
Ok, i'm now starting with translation :)
I hope i will finish it today ;)
Since it's "the day after" allready it seems not finished? ;) No worry, I am not in a hurry.
Beside... when implementing the croatian language on my forum, it will be some work still to "make" new buttons for my skin Juno too. These I think I must make myself because I can't find any croatian buttons in that skin...
(If someone knows they must exist, I will be very pleased!)
Title: Re: Croatian TP
Post by: Immortalis on November 04, 2007, 08:33:16 PM
Ja se ispricavam, al jucer slavio rodjendan, pa smo popili, jos bio u gradu slavio sa prijateljima... a i reko sam da cu pokusat do jucer to napravit, sto znaci da nisam obeco da cu napravit odma...
rekao sam da bi MOZDA moglo bit do kraja dana...
Title: Re: Croatian TP
Post by: FataMorgana on November 04, 2007, 08:40:23 PM
Quote from: Immortalis on November 04, 2007, 08:33:16 PM
Ja se ispricavam, al jucer slavio rodjendan, pa smo popili, jos bio u gradu slavio sa prijateljima... a i reko sam da cu pokusat do jucer to napravit, sto znaci da nisam obeco da cu napravit odma...
rekao sam da bi MOZDA moglo bit do kraja dana...
Ne moras biti ljud.... :(
My reaction (sorry, I will continue in english, my croatian is too bad... ) was meant for the second problem I will have after implementing the language code: the buttons!
Hey... I KNOW it's no job you MUST do just your wish make it some time...
Yesterday you reacted directly so I was very happy knowing you working on it!

Do you understand now?
Just take the time you need!!! :)
Title: Re: Croatian TP
Post by: Immortalis on November 04, 2007, 08:44:56 PM
Sve okey ;)
Radim na tom, prevodim tphelp, preveo sam pola :P