TinyPortal

Development => International => Scandinavian => Topic started by: misjka on July 02, 2007, 09:36:32 AM

Title: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on July 02, 2007, 09:36:32 AM
Howcome I cannot find the Swedish translations for 098 on this site?
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on July 02, 2007, 09:55:46 AM
Bloc jobbar med den nya versionen av nerladdnings sektionen så det har blivit lite svårt att hitta runt där inne just nu.
Men paketen finner du här
ISO Standard = http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=get723
UTF8 = http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=get724
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on July 03, 2007, 07:55:39 AM
Oki, tack för det  :up:
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: Hobox on July 16, 2007, 01:16:30 PM
tp-dlapprove är felstavat i UTF-8 versionen.

Rad 83 i TPortal.swedish-utf8.php så står det $txt['tp-dlaprove'] = 'Godkänn?'; lägg till ett "p"
$txt['tp-dlapprove'] = 'Godkänn?';
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on July 16, 2007, 01:42:33 PM
Kan inte till hundra säga att det är en felstavning då det är variablen som är stavad så och inte själva text strängen.
Variablen är den samma genom alla versioner av TP så jag tror att du bör lämna den som Bloc har satt den.
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: Hobox on July 16, 2007, 02:14:49 PM
Quote from: G6â„¢ on July 16, 2007, 01:42:33 PM
Kan inte till hundra säga att det är en felstavning då det är variablen som är stavad så och inte själva text strängen.
Variablen är den samma genom alla versioner av TP så jag tror att du bör lämna den som Bloc har satt den.

Nja, i min version fick jag fel konstant för att den inte kunde hitta dlapproval. La jag till det extra p:et så försvann det ;)

SMF 112 och TP 0983

Detta bör ändras med: http://www.tinyportal.net/index.php?topic=17198.0
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: thal on September 25, 2007, 07:03:58 PM
En liten undring: en titt i felloggen visar bl a massor av referensfel till 'tp-articleoptionsXX' (XX är oftast 17 eller 18), 'topbar', 'sidebar' och 'sidebar_width'.

Tänkte komplettera i sprÃ¥kfilen (TPortalAdmin.swedish.php) med saknade rader och upptäcker vid jämförelse med originalsprÃ¥k att översättningarna har hamnat pÃ¥ fel rad! Ã,,r det fel eller ska det vara skillnader mellan sprÃ¥kversionerna?

Hinner inte arbeta med detta nu, men någon borde gå igenom detta snarast eftersom översättningarna gäller bl a artikelval...
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on September 25, 2007, 09:31:36 PM
Det ska inte vara skillnader i de filer som finns i den senaste versionen.
Har dock inte uppdaterat dem på länge, men vilken TP är det du har installerad ? Dessa "fel" är ganska gamla och bör vara fixade i den nuvarande TP vesionen som finns i nerladdnings sektionen.
Vill du uppdatera språkfilerna och skicka upp så är du mer än välkommen, jag kommer inte att ta mer tid till att uppdatera eventuella fel eller missar i den nuvarande versionen. Den nya som är i Alpha stadiet nu kommer att ha i princip alla språkfiler ändrade så det kommer att behövas en helt ny och komplett översättning för den.
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: thal on September 25, 2007, 10:44:04 PM
Jag kör 0.9.8 men har haft problemet ett slag. Har hämtat filerna från ditt tidigare inlägg i tråden och konstaterat att de är samma som jag kör i min portal.

Har suttit framför "Hajen" nu i kväll och rättat några fel i 'TPortalAdmin.swedish.php' och även gjort några halvhjärtade översättningar av det som saknades. Felen var att några index bytt plats med varandra och att något hade helt fel index. Har testkört korrfilen lite hastigt och det ser ut att fungera. Den finns bifogad om någon annan skulle vara intresserad.

[edit]
Detta är den vanliga varianten, alltså inte utf-8.
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on September 26, 2007, 09:21:08 AM
Tack för ditt engagemang :) Felen du har i din error logg fins postade svar på i övriga forumet, om du söker på fel strängen så kommer du till de rätta resultaten så din error logg blir tom :)
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: thal on September 26, 2007, 11:38:42 AM
No problem! :)
Det är väl det som är meningen med Open Source, att användarna deltar i utvecklingsarbetet! :)

Jo, jag har hittat beskrivningarna, men jag tycker det är synd att fler sitter och arbetar med samma problem!

[ot]
Förresten, G6 - bra jobbat på supportsidan! Speciellt med tanke på din historia, har följt med i tanken på din resa...
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on October 19, 2007, 07:57:58 PM
Ursäkta att jag tjatar sÃ¥ men när kommer det svenska sprÃ¥kpaketet finnas pÃ¥ samma ställe som "alla andra" sprÃ¥kpaket  :tickedoff:... Har fÃ¥tt ominstallera TP flera ggr pÃ¥ flera sajter det gÃ¥ngna Ã¥ret Ã¥ varje gÃ¥ng är det sÃ¥nt fibblande innan man fÃ¥r tag i översättningen...

Vill inte klaga pÃ¥ dig G6, för du gör ett kanonjobb här, men jag kan inte heller bara svälja min frustration... Ã... inte blir det bättre av att samtliga mina sajter drabbats pga att turkiska extremisthackare har varit framme :(...
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on October 19, 2007, 08:22:57 PM
Du får helt enkelt lov till att sväälja det, eller så får du fixa översättningen själv.
Jag kan helt enkelt inte svara på varför ni har sånt trubbel med det svenska språkpaketet, jag har installerat så otroligt många siter nu på olika hosts och sub domänder, olika SQL versioner och samma sak med PHP. Det fungerar klockrent varje gång.
Jag tror helt enkelt att ni inte förstår funktionerna i hur ni ska göra för att lägga till fler språk i SMF (för det är SMF som hämtar in formatet till TP också) Simplemachines.org kanske kan ge er en bättre guide i hur ni ska göra.

Eller helt enkelt, SKIPPA utf8 som ni envisas med att använda trotts att allting blir segt, långdraget och mycket svårare att handskas med.
Gör om forumet till vanlig standard ISO så får ni det mycket lättare.
Jag för min del kommer alltsÃ¥ inte att lägga ner mer tid pÃ¥ TP V098 sprÃ¥kfiler som jag vet fungerar väl  dÃ¥ jag använder dom själv pÃ¥ flera olika forum (bÃ¥de egna och pÃ¥ andras).  :-\
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on October 19, 2007, 08:32:40 PM
Mmm, jag klagar nu inte primärt pÃ¥ innehÃ¥llet i sprÃ¥kpaketet utan pÃ¥ att öht inte hitta paketet under Downloads-sektionen här i TP-portalen  :'(... Jag mÃ¥ vara blind, men...

Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on October 19, 2007, 09:47:18 PM
JassÃ¥, jag behöver definitivt semester  :2funny:
Svenska ISO standard http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=get723
Svenska utf8 http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=get724
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on October 19, 2007, 10:00:06 PM
Ja, det unnar jag dig verkligen G6  :D!

Ah, nu hittade jag ju pÃ¥ sprÃ¥kpaketet under Downloads, fast för v097  ??? Det jag efterlyste var bara att svenska skulle ligga pÃ¥ samma självklara plats som de andra sprÃ¥ken för 098... Inget annat  ;)

Tack!
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on October 19, 2007, 10:03:05 PM
Paketen för SV TP v098 ligger under ( TP kategorin ) sedan under TP Translation for v098

Jag länkade till de rätta paketen i min förra post.
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on October 20, 2007, 07:35:40 AM
Hmmm, varför ligger den inte här: http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=cat693 ?
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on October 20, 2007, 07:38:46 AM
En annan fråga, som i varje fall jag misstänker skulle spara er en del onödiga supportärenden (?):

- Språkpaketet för SMF innehåller hela sökvägen från Themes och nedåt å därför piece of cake att installera - bara att packa upp i forumets huvudkatalog and off you go!

Med TP-paketet får man däremot försöka lista ut, dvs läsa sig till på olika vis, var grejjerna ska läggas... Vore det inte enklare att följa den "konvention" som SMF tillämpar?
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on October 20, 2007, 07:50:18 AM
I tp v098 så är det bara 4 filer med språksträngar, och instruktioner om dessa finns i doc sectionen, MEN jag kan lova att det blir samma trädstruktur i nästa version då det är många fler språkfiler som kommer att vara i den.
TP V1 kommer att ha separerat en massa funktioner och även nya som mer eller mindre installeras som moduler till TP.
Med detta kommer det att vara uppsatt på precis samma sätt som de andra språkpaketen, dvs, en trädstruktur men början i forum root katalogen. forum/themes/languages/

Det är en av de största anledningarna till aatt jag inte ändrar de gamla, TP V1 har så många ändringar och massa nya funktioner så tiden det tar att bara testa Alpha filerna är ganska drygt just nu.
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on October 20, 2007, 08:30:38 AM
OK, detta gör ju inte direkt att jag ser mindre fram emot v1  :D!

Tack för utförligt svar!
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: Morfus on March 30, 2008, 07:27:04 AM
Quote from: G6 on July 02, 2007, 09:55:46 AM
Bloc jobbar med den nya versionen av nerladdnings sektionen så det har blivit lite svårt att hitta runt där inne just nu.
Men paketen finner du här
ISO Standard = http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=get723
UTF8 = http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=get724

Jag kan inte ladda hem dom svenska filerna ... och det gäller bara dom svenska, hehe

FÃ¥r detta: An Error Has Occurred!
You are not allowed to access this section. 
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on March 30, 2008, 08:48:25 AM
Se svaret i din andra topic
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: Morfus on March 30, 2008, 10:13:50 AM
Men jag kan ladda ner alla andra språk filer?
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on March 30, 2008, 10:41:07 AM
Kan du se filerna här ?
http://www.tinyportal.net/index.php?action=tpmod;dl=item773
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: Morfus on March 30, 2008, 10:58:10 AM
Ja, bara svenska filerna jag inte kan ladda ner... skumt.

det löste sig, tömmde "cache" i webläsaren.  :uglystupid2:
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on September 27, 2008, 02:03:35 PM
Var hittar jag svenska språkfiler för 1.0.5:an?
Hmm, jag bläddrade och bläddrade bland Translations men inte hÃ¥nken kunde jag se det svenska paketet där inte  :tickedoff:... Men, plötsligt, efter när jag väl postat min frÃ¥ga sÃ¥ poppade paketet upp där  :D... Vet inte om det var du G6 som förekom mig där, eller om det helt enkelt var mina ögon som inte ville se  :idiot2:... Men, nu är det löst iaf - hoppas jag  ;D
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on September 27, 2008, 02:55:28 PM
I bland är en lösning att gå ifrån och sedan komma tillbaka igen, man hittar då saker som inte synts förut, men ändå var där ;)

Filerna har varit där hela tiden, det var ganska länge sedan jag skickade upp dem, det är snart dags att lägga upp de nya filerna för beta2, det är ganska många och stora ändringar i filerna sedan beta1 släpptes.

SÃ¥g förresten att du reggat dig pÃ¥ familjegodis.se, välkommen till mitt krypin pÃ¥ nätet.  :)
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on September 27, 2008, 03:31:28 PM
Quote from: G6 on September 27, 2008, 02:55:28 PM
I bland är en lösning att gå ifrån och sedan komma tillbaka igen, man hittar då saker som inte synts förut, men ändå var där ;)

Filerna har varit där hela tiden, det var ganska länge sedan jag skickade upp dem, det är snart dags att lägga upp de nya filerna för beta2, det är ganska många och stora ändringar i filerna sedan beta1 släpptes.

Såg förresten att du reggat dig på familjegodis.se, välkommen till mitt krypin på nätet.  :)

Ja, det är lätt att stirra sig fullständigt blind...
Mm, beta2... Du har säkert svarat på frågan tusentals ggr redan, men när släpps den månne?

Mm, mjo, jag smet allt in på familjegodis... Är ju lite nyfiken av mig ;)! Tack för välkomnandet!
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on September 27, 2008, 04:25:15 PM
Ingen som vet när Bloc anser att den ska släppas.
Efter beta1 så har Bloc och Alpha testarna ( mig inkluderad ) kommit med förslag på förbättringar på den versionen.
Med det så har Bloc mer eller mindre tagit isär alla delar från den gamla TP beta 1 och skrivit om, ändrat, och separerat funktioner som i beta2 kommer att vara fristående moduler för mer flexibilitet.

Den senaste beta2 Alpha test versionen släpptes av Bloc för oss i går kväll, den är mer eller mindre buggfri nu med endast några få konstigheter och buggar i, så troligen är den inte allt för långt bort nu.
Men som alltid kan vi inte ge någon tid till en release av TP, det kommer när Bloc anser att den är klar nog att släppas för alla andra. Han ska finna tiden till att sitta och gå igenom allt, rensa upp gammal kod, samtidigt som han håller ett 100% jobb och familj också.

Så kortfattat, ingen aning, men jag tror att den inte är så himla långt borta nu.

Familjegodis.se är speciell, den är ganska lÃ¥ngt ifrÃ¥n standard som man kan komma, det är massor av modifikationer i koden samt över 60 andra mods installerade sÃ¥ mer eller mindre en Live testplats för mig själv att se vad som fungerar med vad och inte och hur man kan fÃ¥ saker att funka även fast de inte vill  :2funny:

Men min error logg är ganska fri frÃ¥n fel nu iallafall, men tiden det tagit att komma dit har varit lÃ¥ng  ::)

PS:  Du skriver MÃ¥nne ganska ofta, är du frÃ¥n SkÃ¥ne du med ?
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: misjka on October 12, 2008, 07:04:20 AM
Ah, nu är den ju äntligen här - beta 2 alltsÃ¥  :D.

Vet inte varför, men ditt föregÃ¥ende inlägg fick jag inte nÃ¥gon underrättelse om via e-post sÃ¥ jag fÃ¥r kolla mina inställningar här tror jag  :o. NÃ¥väl, det är alltsÃ¥ därför du inte fick nÃ¥t svar, alltsÃ¥... :-\

Ang beta 2 så ska du alltså släppa ett svenskt språkpaket rätt snart då, med andra ord?

QuotePS:  Du skriver MÃ¥nne ganska ofta, är du frÃ¥n SkÃ¥ne du med ?

Haha, nejdÃ¥. Jag är nog bara en sprÃ¥klig vilde som har plockat lite här och lite där  ;D. Tycker mÃ¥nne är ett ganska bra ord att klämma in emellanÃ¥t när jag försöker framställa en hypotes som om den vore en frÃ¥ga istället  :).
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on October 12, 2008, 10:31:35 AM
Svenska språkpaketet är på gång.
Jag ska gÃ¥ igenom strängarna i kväll och posta upp paketen när jag konfirmerat att allt skräp är borta och att det ser bra up ocksÃ¥  :)
Title: Re: Svenska språkfiler i TP
Post by: G6Cad on October 12, 2008, 12:28:19 PM
Postat nya filerna nu.