Ok, lets see if I got this:
1. No problems if you are admin.
2. Someone else, non-admin, can write an article.
3. Admin can edit an article.
4. The person who wrote the article cannot edit the article. He gets a blank (white) text-field.
Correct?
What version of SMF and TP are you using?