TinyPortal

Hola otra vez  ::)

SMF 1.1.11
TinyPortal 1.0.4
Theme Mobile10

Lo tengo instalado en español, todo perfecto pero aquí creo que falta algo.

(https://www.tinyportal.net/proxy.php?request=http%3A%2F%2Fi301.photobucket.com%2Falbums%2Fnn49%2FKikokeko%2Fth_tiny.jpg&hash=b16f00de99c4e34ee4150a080182e8bf424fe467) (http://s301.photobucket.com/albums/nn49/Kikokeko/?action=view&current=tiny.jpg)

Esta captura pertenece al menú de "artículos y categorías".

Ã,¿Estoy en lo cierto?

El idioma que está utilizando para su Foro faltan algunas cadenas de idioma. Esto significa que no se ha traducido correctamente. Ã,¿Cuál es el idioma predeterminado para su foro?

Ã,¿Te traducir los archivos a ti mismo o que haya descargado de TinyPortal?

In English ...

The language you are using for your Forum is missing some language strings.  This means that it has not been translated correctly.  What is the default language for your Forum?

Did you translate the files yourself or did you download them from TinyPortal?

ZarPrime

El idioma predeterminado es el spanish_ES.

He descomprimido los archivos TPortal_es y TP_Spanish_Tanslation_package e instlado manualmente pues, como he leido por aquí, a mí también me daban error al cargar el paquete.

Ahora también he subido TPortal_Spanish_es-utf8 sobre escribiendo los necesarios y puedo ver ya "Mostrar botones de Social Bookmarks" (arriba a la izquierda, pero los otros sigo sin verlos.

Creo que es lo único que no se ve en todo el sitio. Ã,¿Qué pone?

Gracias ZarPrime

Kikokeko,

Yo diría que los archivos que está utilizando podría haber sido para una versión de TinyPortal antes de TP 1.0 beta 4. Debido a esto, usted tendrá que traducir el beta 4 ficheros.

Usted tendrá que FTP a la siguiente carpeta en su sitio -> ... / Themes / default / languages

Una vez allí, descargar todos los archivos que se parecen a estos a una carpeta temporal en su equipo. He adjuntado una imagen a este post para mostrar los ficheros que se están ...
TP*.english.php (7 archivos)
TP*.english-utf8.php (Sólo 6 archivos, porque no creo que hubo un TPgallery.english-utf8.php archivo)

En esta carpeta en su computadora, todos estos archivos (TP*.english.php) tienen que ser renombrado a "TP*.spanish_es.php"
Por ejemplo, "TPortal.english.php" debería ser renombrado como "TPortal.spanish_es.php"

Además, todos estos archivos (TP*.english-utf8.php) necesidad de cambiar el nombre a "TP*.spanish_es-utf8.php"
Por ejemplo, "TPortal.english-utf8.php" debería ser renombrado como "TPortal.spanish_es-utf8.php"

Una vez que haya cambiado el nombre de cada uno de los 13 archivos, que ahora está listo para abrir cada uno individualmente y traducir las cadenas de idioma de Inglés a Español y guardarlos. Una vez que haya terminado de hacer esto, entonces cargar esos 13 archivos que se han traducido a la ... default / Temas / / idiomas carpeta en su sitio.

Déjame saber si usted tiene alguna pregunta adicional acerca de cómo hacer esto.

In English ...

I would say that the files you are using might have been for a version of TinyPortal prior to TP 1.0 beta 4.  Because of this, you will have translate the beta 4 files yourself.

You will need to FTP to the following folder on your site --> .../Themes/default/languages

Once you get there, download all the files that look like these to a temporary folder on your computer.  I have attached an image to this post to show you which files they are ...
TP*.english.php (7 files)
TP*.english-utf8.php (Only 6 files because I don't believe there was a TPgallery.english-utf8.php file)

In this folder on your computer, all of these files (TP*.english.php) need to be renamed to "TP*.spanish_es.php"
For instance, "TPortal.english.php" should be renamed as "TPortal.spanish_es.php"

Also, all of these files (TP*.english-utf8.php) need to be renamed to "TP*.spanish_es-utf8.php"
For instance, "TPortal.english-utf8.php" should be renamed as "TPortal.spanish_es-utf8.php"

Once you have renamed each of the 13 files, you are now ready to open each one individually and translate the language strings from English to Spanish and then save them.  Once you are finished doing this, you will then upload these 13 files that you have translated to the .../Themes/default/languages folder on your site.

Let me know if you have any additional questions about how to do this.

ZarPrime

Una vez más estás en lo cierto.

Subo los archivos que he  traducido para TinyPortal 1.0 beta 4 en español por si alguien los necesita.

Gracias ZarPrime.  :)

Excelente. Me alegro de que tengo trabajo. O0

ZarPrime