Recently migrated to TP

[tino]

I don't get the link issues you're experiencing so can't help much on that front.

Happy to go with whatever works mind!

[@rjen]

Just tested with all changes...

I applied the pattern to all short names: articles, categories and downloads, and is is no longer possible to use single or double quotes in the short names > GOOD

I tried the article name articlecategory name and download category name with both single or double quotes and they now work in all cases. > GOOD

Then I tried adding a download with double quotes in the name: that still gets truncated...

See the screenshots

[tino]

It'll be display again. Missed your post where you said it was downloads also so only tested articles and categories.