Welcome, Guest. Please login or register.
Did you miss your activation email?
November 28, 2014, 09:38:01 AM

Login with username, password and session length

Recent

Members
  • Total Members: 3478
  • Latest: teea
Stats
  • Total Posts: 174078
  • Total Topics: 19860
  • Online Today: 70
  • Online Ever: 278
  • (October 31, 2012, 08:52:18 AM)
Users Online
Users: 1
Guests: 51
Total: 52
Please read the Posting Guidelines

Author Topic: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)  (Read 40465 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

The_Gentleman

  • Guest
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #60 on: May 26, 2009, 02:55:24 AM »
Neues Release, neuer Spaß... Hat schon jemand geschaut, in wie weit neue Daten in der 1.0b4 vorhanden sind, die übersetzt werden müssen von der 1.0b3? Finde leider kurzfristig nicht groß Zeit mir das anzuschauen... Wenn ich mal wieder 'nen Paar h neben Uni, Bachelor-Arbeit und Nebenjobs übrig hab, und's noch nit steht, werd ich mal schauen, ob ich Zeit für 'nen kurzen Blick drauf hab...


Or in English:
New release, new work 2 go... Did already someone check if there are new data in 1.0b4 language files that have to be translated or if 1.0b3 language files work properly? The next days, I don't think to have enough time to have a look by myself... If I get some time beneath university, bachelor project and some part time jobs, I'll try to have a look by myself and try to translate the missing data.
« Last Edit: May 26, 2009, 03:02:41 AM by The_Gentleman »

SeKa

  • Guest
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #61 on: May 26, 2009, 03:42:43 AM »
Den "Spaß" werde ich mir mal die nächsten Tage ansehen. Ich denke so viel unterschied wird es nicht geben, ist ja eher fixing...

What do you mean G6 or Zarprime, is it basicly a different release in case to b3? Would i have a easy go for translation? Summerdays are allways busy, you know ;)
« Last Edit: May 26, 2009, 12:19:12 PM by SeKa »

Online ZarPrime

  • Support Team
  • *
  • Posts: 4505
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #62 on: May 26, 2009, 07:41:32 AM »
I have not had a chance to look at the language files for beta 4 yet, but today or tomorrow I will try to get them zipped up into a file for download so that others will know what files need to be translated.

ZarPrime

The_Gentleman

  • Guest
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #63 on: June 02, 2009, 01:25:39 AM »
Perhaps today I'll have enough time to check if there are new changes for the German translation... If I'm done, I'll post for your information...

5/7 files finished (TPortal, TPortalAdmin 2 go)
(Don't think I have enough time today in the evening hours... Perhaps tomorrow or on the weekend)

Denke, werde heute genug Zeit haben, mal schnell über die Deutschen Sprachdateien zu schauen. Wenn ich fertig bin, werde ich euch passend bescheid geben... ;)

5/7 Dateien beendet (TPortal, TPortalAdmin 2 go)
(Glaube, wird heute abend nichts mehr... Vielleicht morgen oder am Wochenende)
« Last Edit: June 02, 2009, 11:48:04 AM by The_Gentleman »

The_Gentleman

  • Guest
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #64 on: June 05, 2009, 05:11:43 AM »
Es fehlt nur noch die TPortalAdmin... Also das Ende ist absehbar... ;)

Only TPortalAdmin to go. It'll be finished soon...
« Last Edit: June 12, 2009, 12:45:56 PM by G6 »

The_Gentleman

  • Guest
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #65 on: June 05, 2009, 06:32:40 AM »
So... Sollte soweit fertig sein... ;)

Seems that I've finished...
« Last Edit: June 12, 2009, 12:45:41 PM by G6 »

Offline G6Cad

  • Friends
  • *
  • Posts: 12588
    • FamiljeGodis
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #66 on: June 12, 2009, 12:45:31 PM »
Checked and approved to the download section.

I remade the  UFT8 package as the encoding for 2 of the files were ANSI  so now there are both ISO and UTF8 packages  :D.
Also wrote in the description that you made the translations for us  :up:

Thank you  :)
« Last Edit: June 12, 2009, 12:47:15 PM by G6 »

The_Gentleman

  • Guest
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #67 on: June 13, 2009, 03:52:54 AM »
It had to be done anyway... So, if I've got some time, I'll do such things... TP is a cool APP and it has success 'cause of it's users... So I think it's the normal way to handle things like that...
Btw.: yust remembered that I found a spelling mistake in the English files. I think it was the admin-File in which "horizontally" was written "horisontally". So I'm doing some work for university now again...

Greetings from Göttingen/Germany...



Es musste ja so und so gemacht werden... Sprich, habe ich ein wenig Zeit über, setze ich mich auch dran... TP ist eine coole Anwendung und sie hat aufgrund ihrer User-Gemeinde Erfolg... Daher denke ich, dass es die normale Art ist, mit sowas umzugehen (also sich daran zu setzen und mal 2, 3, 4, 5 Studen zu investieren).
Btw.: Hab mich grad dran erinnert, dass ich noch über einen Fehler in den englischen Sprachfiles gestoßen war. Ich glaub es war in dem admin-File, wo "horizontally" "horisontally" geschrieben wurde. Muss erst noch mal wieder ein wenig für die Uni tun...

Viele Grüße aus Göttingen/Deutschland

Online ZarPrime

  • Support Team
  • *
  • Posts: 4505
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #68 on: June 13, 2009, 06:13:22 AM »
The_Gentleman,

Nochmals vielen Dank. Sie sind wirklich ein echter Gentleman. :D

Thanks again.  You really are a true Gentleman. :D

ZarPrime

Offline Spidy

  • Newbie
  • *
  • Posts: 2
Re: Deutsche Sprachdateien (Download, Installation)
« Reply #69 on: May 15, 2011, 03:29:04 AM »
Hallo

Gibt es denn überhaupt noch die Deutschen Sprachdatein den im Dl sind sie nicht mehr zu finden

Da mein Forum auf Deutsch ist habe ich nach der Instalation probleme mit der DB weil er warscheinlich die Deutschen Sprachdatein nicht findet.