TinyPortal

Development => International => German => Topic started by: feline on January 15, 2006, 06:59:55 PM

Title: Deutsche Buttons
Post by: feline on January 15, 2006, 06:59:55 PM
Deutsche Texte und Buttons für die Themen:

apollo
black22
cerberus
helios
techhead
neptune

Fel

[attachment deleted by admin]
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: clearly on February 17, 2006, 05:14:11 PM
Sind das alle? Wenn ja, kann ich die restlichen übersetzen...
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: feline on February 18, 2006, 04:40:23 PM
Nur zu  ;)
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: redlabour on February 27, 2006, 10:52:21 PM
Sind alle übersetzt ? Für mich ist nur default interessant.
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: dom01 on November 28, 2007, 09:59:58 PM
Hi,
ich bräuchte die deutschen Buttons, von Christmas2006.
Hat die schon einer gemacht?


mfg Dom :)
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: Novataj on December 25, 2007, 09:07:14 PM
Ich bräuchte welche für diesen Theme

http://www.dzinerstudio.com/demo/index.php?theme=5
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: Tommy on December 25, 2007, 09:32:59 PM
Hm, benutzt das Theme überhaupt Grafiken? Ich sehe da nur TextLinks...von daher müsste man nur die Sprachdateien anpassen. D.h. hast du das Forum auf Deutsch?
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: Novataj on December 26, 2007, 04:17:37 PM
Ja ich habs auf deutschfunktioniert auch super nur im Portal sind manche sachen noch englisch statt statistik steht z.b "stats"
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: vedran on January 11, 2008, 10:48:43 PM
hi all,

habe gerade die deutsche übersetzung für das neue tp installiert aber irgendwie bekomme ich die buttons für galerie nicht... habe smf gallery lite 1.8.1.2 die nur unter englischer sprache funktioniert und angezeigt wird.
warum?
sorry  ??? if its obvious....
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: Jukka on February 05, 2008, 03:51:53 AM
Quote from: Novataj on December 26, 2007, 04:17:37 PM
Ja ich habs auf deutschfunktioniert auch super nur im Portal sind manche sachen noch englisch statt statistik steht z.b "stats"

Im Adminmenü "Blöcke & Shoutbox" einfach den Titel von "Stats" in "Statistik" umbenennen.
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: Jukka on February 05, 2008, 03:56:08 AM
Quote from: vedran on January 11, 2008, 10:48:43 PM
hi all,

habe gerade die deutsche übersetzung für das neue tp installiert aber irgendwie bekomme ich die buttons für galerie nicht... habe smf gallery lite 1.8.1.2 die nur unter englischer sprache funktioniert und angezeigt wird.
warum?
sorry  ??? if its obvious....

deutsche (Menü)buttons, die nicht bei smf standardmäßig dabei sind, musst du manuell in diesen Ordner schieben: Themes/default/images/german/. Existieren keine deutschen Buttons, schiebe die englischen in den Ordner oder bastel dir selbst welche.
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: Cthulhu on February 12, 2008, 12:09:26 PM
Hm hat jemand für das Manuscript Theme eingedeutschte Buttons?
Title: Re: Deutsche Buttons
Post by: The_Gentleman on April 07, 2010, 07:48:03 AM
Quote from: vedran on January 11, 2008, 10:48:43 PMhabe smf gallery lite 1.8.1.2 die nur unter englischer sprache funktioniert und angezeigt wird.
warum?
sorry  ??? if its obvious....
Sorry, wegen der späten Antwort. War ein Paar Tage nicht mehr im Board. Viel Stress an der Uni sag ich bloß... ;) Naja, müsste wahrscheinlich folgendes sein:
Die SMF-Gallerie hat nur ihren Gallerie-Grafik-Link in den sprachabhängigen Ordner geschoben. In der Regel im passenden Themes-Unterordner suchen und in die anderen Sprachen ebenfalls einfügen. War entweder in 'nem Sprachunterordner oder mit 'nem .en.jpg oder so als Endung. Hab's grad nicht so 200%ig im Kopf. Wenn es nur Textlinks sind, kann auch sein, dass in den Sprachdateien der deutschen Sprache die passenden Stubs fehlen. Ist bei vielen AddOns leider der Fall. Dann einfach in den englischen Sprachdaten suchen, in der entsprechenden bspw. deutschen Sprachdatei einfügen und kurz manuell übersetzen, wenn nötig... ;)

Hoffe kann dir ein wenig helfen...